Compensation due to a traffic accident.

Traffic Accident Compensation | Attorney Dilek Yavuz Uysal

Trafik Kazası Nedeniyle Tazminat Davasını Kimler Açabilir?

Trafik kazasında yaralanma meydana gelmişse, yaralanan şahsın bizzat kendisi maddi ve manevi tazminat davası açabilir. Yaralanan kişi maluliyet nedeniyle çalışma hayatı boyunca uğrayacağı işgücü kaybı nedeniyle maddi tazminat; trafik kazası nedeniyle uğradığı elem, keder ve üzüntü nedeniyle de manevi tazminat talep edebilir. Trafik kazası nedeniyle ağır bedensel bir yaralanma vuku bulmuşsa, yaralanan kişinin yakınları (anne, baba, eş, çocuklar, nişanlı) da sadece “manevi tazminat davası” açabilirler (BK md.56). Yargıtay uygulamasında “ağır bedensel yaralanma”, yaralanan kişinin uzuv kaybı yaşaması veya hayati fonksiyonlarını yerine getirememesi olarak kabul edilmektedir. Örneğin; bir gözün kaybedilmesi, kol veya ayaklardan birinin kesilmesi vb. gibi haller ağır bedensel yaralanma olarak değerlendirilmektedir.

Ölümlü trafik kazalarında ise, ölenden yaşarken destek alan herkes maddi ve manevi tazminat davası açabilir. Ölen evliyse eşi ve çocuklarına, bekar ise anne ve babasına destek verdiği karine olarak kabul edilir. Yani, bu kişilerin ölenin desteğinden yararlandıklarını ispat etmelerine gerek yoktur. Ölenin nişanlısı, amcası, dayısı vb. gibi herhangi bir yakınının trafik kazası nedeniyle tazminat (destekten yoksun kalma tazminatı) talep edebilmesi için ölen kişiden yaşarken destek aldığını ispatlaması gerekir.

Trafik Kazası Nedeniyle Tazminat Davası Kime Karşı Açılır?

Trafik kazası hukuki niteliği itibariyle haksız fiil olarak kabul edildiğinden, maddi ve manevi tazminat davası haksız fiil sorumlularına karşı açılır. Ancak, trafik kazalarında haksız fiili bizzat işleyenler dışında da tazminat sorumluları vardır. Trafik kazası neticesinde ölüm, yaralama veya herhangi bir malvarlığı zararı meydana gelmesi halinde aşağıdaki kişilere maddi ve manevi tazminat davası açılabilir:

Sigorta Şirketi: Trafik kazasına karışan aracın Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (Trafik Sigortası) veya poliçe kapsamına göre İhtiyari Mali Mesuliyet Sigortası (Kasko Sigortası) hangi sigorta şirketi tarafından yapılmışsa, o sigorta şirketi de ölüm, yaralama veya diğer zararlardan sorumludur (KTK md.91). Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının A-1.maddesine göre, sigortacı bu poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermesinden dolayı 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu’na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder.

Aracın Sürücüsü: Trafik kazasında kusurlu olan aracın sürücüsü aleyhine tazminat davası açılabilir (BK md.49).

Aracın Sahibi: Aracın sahibi (KTK md.3) kural olarak aracın işleteni olarak kabul edildiğinden trafik kazası nedeniyle tazminat sorumluluğu vardır (2918 sayılı KTK md.85/1).

Aracın İşleteni: Trafik kazasına karışan aracın işleteni de oluşan her türlü zarardan sorumlu olduğundan işletene de maddi ve manevi tazminat davası açılabilir (2918 sayılı KTK md.85/1). Trafik tescil kayıtlarında aracın sahibi olarak gözüken kimse, aynı zamanda aracın işleteni olarak kabul edilir. Araç sahibi, aracın üzerinde fiili hakimiyeti bulunmadığını, araç için bir başkasının harcamalarda bulunduğunu veya araç üzerindeki ekonomik çıkarın bir başkasına ait olduğunu, işleten sıfatının bulunmadığını kanıtlayabilirse sorumluluktan kurtulabilir. Motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde; aracın işleteni meydana gelen zarardan sorumlu olur. Başka bir kişinin aracı kendi hesabına ve tehlikesi kendisine ait olmak üzere işlettiği ve araç üzerinde fiili tasarrufu bulunduğu ispat edilirse, bu kimse de işleten olarak kabul edilir (HGK 2015/2890 karar).

Is it possible to sue only the insurance company?

Highway Traffic Law Article 97 of the compulsory liability insurance policy states that "The injured party may file a lawsuit directly against the insurer within the limits stipulated in the compulsory liability insurance." Therefore, while it is possible to obtain compensation through legal action for individuals injured in traffic accidents or those with disability certificates, the actual damage is often much higher than the calculations made by insurance companies. It is in the victims' best interest to have compensation calculated according to the Supreme Court's calculation criteria and forensic medical reports in the event of a lawsuit. This is because the difference between the amount offered by insurance companies and the amount calculated in a lawsuit can sometimes be nearly double. It is also important to emphasize the need to choose insurance companies that provide coverage for both material and moral damages in traffic accidents, rather than simply opting for low-priced offers when purchasing vehicle insurance and comprehensive insurance.

Trafik Kazası Sebebi İle Tazminat Davalarında İşleyiş:

A compensation lawsuit stemming from a traffic accident is a type of lawsuit filed by the injured party against those responsible for the accident, aiming to recover compensation for bodily harm such as death or injury, as well as damage to property such as houses, cars, and land belonging to third parties, in an accident involving at least one motor vehicle. In traffic accidents, there are other parties liable for compensation besides those who directly committed the wrongful act: the driver, the owner, the operator, and the insurance company. Therefore, when filing a compensation lawsuit, it is necessary to direct the lawsuit against all of these individuals. Otherwise, the lawsuit will be dismissed due to lack of a party. The statute of limitations for a traffic accident compensation lawsuit is 10 years. That is, a lawsuit can be filed within 10 years from the date of the traffic accident. The competent court for compensation lawsuits arising from traffic accidents is the civil court of first instance, and the authorized court is the court of the place where the accident occurred, the place of residence of the injured party, or the court of the location of the insurance company's headquarters.

Procedure in Criminal Cases Arising from Traffic Accidents

When a traffic accident occurs, a report is prepared detailing the circumstances, location, time, and the fault of the individuals or vehicles involved, and a criminal case is opened. During the trial, after hearing the claims and defenses of the parties, another fault assessment report is obtained to determine the degree of fault. If there is a discrepancy between the two reports, it is resolved. Otherwise, if the suspect is found to be grossly at fault in the criminal case, a sentence is imposed. Even if the sentence is low, if the court ruling is anything other than acquittal, a compensation lawsuit can be filed based on this court judgment. In other words, the party who is blameless or only slightly at fault in the accident can claim compensation based on this judgment.

If a crime occurs as a result of a traffic accident, the statute of limitations for criminal offenses also applies (Article 109/2 of the Traffic Law). In traffic accidents, if there is injury, the crime of negligent bodily harm occurs; if there is death, the crime of negligent homicide occurs. If there is death or injury as a result of a traffic accident, the statute of limitations for filing a claim for material and moral damages is the same as the statute of limitations for that crime as stipulated in the penal code. Even if the basic statute of limitations in the penal code has expired, if the criminal case is ongoing, i.e., if the "extended statute of limitations" in criminal law has come into effect, a claim for damages due to the traffic accident can be filed without being subject to any statute of limitations as long as the criminal case continues.

For legal advice on this matter, please contact our expert team. Contact page.

You may be interested in the following studies.

Address: Nergis Neighborhood, Girne Boulevard No: 83, Floor 2, Apartment 2, Karşıyaka, İzmir

E-mail: info@efeshukuk.com

Phone: +90 534 415 52 56